take arms أمثلة على

• We will take arms against her enemies if so commanded.
  و سنتسلح ضد أعدائها إذا أُمرنا بهذا
• We don't ever take arms against one of our own.
  إننا لا نشهر سلاحاً أبداً في وجه واحد منا،
• Or to take arms against a sea of troubles,
  أم أخذ السلاح ضد بحر من المشاكل
• And would take arms against Crassus to continue doing so.
  وأرغب في قتال (كراسوس) لفعل هذا
• "or to take arms against a sea of troubles,
  أو لحمل السلاح ضد بحر المتاعب
• His absence the reason Crassus took arms against us.
  فتولي (كراسوس) مسئولية مواجهتنا كانت لغيابه!
• I am a Greek, as you did call me, taking arms against a Greek.
  انا يونانى كما تدعونى واحمل السلاح ضد اليونانيين
• "or to take arms against a sea of troubles...
  "أو حمل السلاح ضدّ بحرمنالمتاعب..."
• or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them.
  "أم يحمل السلاح ثم يلقي نفسه في لجة الأهوال."
• Or to take arms against a sea of troubles
  أم يرفع راية العصيان؟
• They're threatening to take arms and march throught
  انهم يهددون بالزحف الي
• Moreover, to any man that has taken arms against me and now regrets it,
  و أيضاً من جمع جيوشاً ضدي و ندم علي هذا
• Look, Peña, the day I have to take arms against my comrades...
  انظر يا (بينيا) اليوم الذي سيتوجب علي به رفع سلاحي في وجه رفاقي
• Every Greek in the world was pledged by sacred oath not to take arms against me.
  كل يونانى فى العالم تعهد انه لن يحمل السلاح ضدى
• I took arms against a warrior.
  وحملتُ الأسلحة ضدّ مقاتل
• They responded by taking arms the name of the Lord slay all who oppose the Lord.
  ردوا من خلال اتخاذ الأسلحة باسم الرب ذبحوا جميع الذين يعارضون الرب
• For thinking he could change the laws of the King... so that he will never rise and take arms against my will again.
  بسبب إعتقاده بأنه يستطيع تغيير قوانين الملك لكي لا يقف أبدا و يتحدى رغباتي مرّة أخرى
• Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows... of outrageous fortune... or to take arms against a sea of troubles... and by opposing end them?
  ما يذكر بالعذاب بالسهام التي تبدي ثروة شنيعة او لحمل الاسلحة
• When the civil wars began in 1562, Coligny decided to take arms only after long hesitation, and remained always ready to negotiate.
  وعندما بدأت الحرب الأهلية في عام 1562 تردد كوليجني كثيرًا قبل أن يذهب إليها وظل مستعدًا للتفاوض إلى آخر لحظة.
• Whether tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them?
  "أيكون العقل أسمى إذا احتمل مقاسي القدر، "أم إذا تسلّح أمام بحر من الصعاب فقهره؟